Teatre Romea (1863)

Arquitecto: - -
Dirección: Hospital, 51
Ciudad: Barcelona (Barcelona - Catalunya)
País: España, Europa

[CAT]:
BARCELONA .- Façana del Teatre Romea.-Sala d'espectacles construïda a Barcelona, el 1863, al carrer de l'Hospital, a l'indret on hi havia hagut l'antic convent de Sant Agustí.

Rebé el nom en honor de l'actor castellà Julián Romea y Yanguas. És un teatre de tres plantes, amb capacitat per a uns 660 espectadors. El 1867 prengué el nom de Teatre Català Romea i esdevingué el local més important de teatre en català, etapa que s'inicià amb l'estrena de La rosa blanca, de Frederic Soler. Aquest hi assolí èxits reiterats que li valgueren la incorporació al teatre com a coempresari i director artístic (1870-95).

El 1913 sofrí una reforma que en renovà la maquinària i la sala. El 1939 hagué de cessar totalment l'activitat teatral en català i oferí, per tant, només teatre castellà. El 1945 n'esdevingueren empresaris Joan i Claudi Fernández Castanyer, que el 1946 reprengueren les representacions en català. Els anys següents el Romea fou l'únic teatre de Barcelona de programació habitualment catalana. La crisi general del teatre a Catalunya afectà també el Romea, que estigué amenaçat de desaparició, però el local fou adquirit per Josep Canals, Agustí Pedro i Pons, Francesc Recasens, Rossend Riera i Domènec Valls i Taberner, que el restituïren a l'escena catalana (1963). El Romea ha estat el local més destacat de la història del teatrecatalà d'ençà de la Renaixença. Fou el local habitual de Lleó Fontova i escena dels èxits de Teodor Bonaplata, Enric Giménez, Margarida Xirgu, Enric Borràs, Maria Vila, Pius Daví, Joan Capri i molts altres. Els anys seixanta i setanta presentà un teatre líric en català, sarsueles, cicles de teatre estranger (sovint en l'idioma original, com en els Cicles de Teatre Llatí, iniciats el 1958), i actuacions extraordinàries, com les del Piccolo Teatro di Milano (1967), el Living Theatre de Nova York (1967), etc. Destacaren també per la seva qualitat les temporades a càrrec de la companyia Adrià Gual, dirigida per Ricard Salvat (1966-68), amb obres de S.Espriu, Brecht, Rusiñol, etc. També ha estat escenari de grups amateurs i experimentals (cicles Dilluns del Romea). El 1981 esdevingué seu del Centre Dramàtic de Catalunya i escenari des d'on aquesta institució ofereix la part més notable de la seva programació.

[ESP]:
BARCELONA .- Fachada del Teatro Romea.-Sala de espectáculos construida en Barcelona, en 1863, en la calle del Hospital, en el lugar donde había estado el antiguo convento de San Agustín.

Recibió el nombre en honor del actor español Julián Romea y Yanguas. Es un teatro de tres plantas, con capacidad para unos 660 espectadores. En 1867 tomó el nombre de Teatro Catalán Romea y se convirtió en el local más importante de teatro en catalán, etapa que se inició con el estreno de La rosa blanca, de Frederic Soler. Éste alcanzó éxitos reiterados que le valieron la incorporación al teatro como coempresari y director artístico (1870-95).

En 1913 sufrió una reforma que renovó la maquinaria y la sala. En 1939 tuvo que cesar totalmente la actividad teatral en catalán y ofreció, por tanto, sólo teatro español. En 1945 admitidos como empresarios Juan y Claudio Fernández Castaño, que en 1946 reanudaron las representaciones en catalán. Los años siguientes el Romea fue el único teatro de Barcelona de programación habitualmente catalana. La crisis general del teatro en Cataluña afectó también el Romea, que estuvo amenazado de desaparición, pero el local fue adquirido por Josep Canals, Agustí Pedro i Pons, Francesc Recasens, Rossend Riera y Domingo Valls i Taberner, que lo restituyeron a la escena catalana (1963). El Romea ha sido el local más destacado de la historia del teatrecatalà desde la Renaixença. Fue el local habitual de Lleó Fontova y escena de los éxitos de Teodor Bonaplata, Enrique Giménez, Margarita Xirgu, Enric Borràs, Maria Vila, Pío Daví, Joan Capri y muchos otros. Los años sesenta y setenta presentó un teatro lírico en catalán, zarzuelas, ciclos de teatro extranjero (a menudo en el idioma original, como en los Ciclos de Teatro Latino, iniciados en 1958), y actuaciones extraordinarias, como las del Piccolo Teatro di Milano (1967), el Living Theatre de Nueva York (1967), etc. Destacaron también por su calidad las temporadas a cargo de la compañía Adrià Gual, dirigida por Ricard Salvat (1966-68), con obras de S. Espriu, Brecht, Rusiñol, etc. También ha sido escenario de grupos amateurs y experimentales (ciclos Lunes del Romea). En 1981 se convirtió en sede del Centro Dramático de Cataluña y escenario desde donde esta institución ofrece la parte más notable de su programación.






Cargado el 1 de mayo, 2009
por Jaume Meneses