La Ordenanza sobre usos del paisaje urbano de la ciudad de Barcelona es de fecha 26 de marzo de 1999. Aquí dejo un enlace a la versión castellana del texto.
http://w3.bcn.es/fitxers/ajuntament/...isatge.863.pdf
Es justo como pensaba. La instalación de aires acondicionados está condicionada a la aprobación por parte de técnicos municipales de un proyecto de integración arquitectónica y no se permiten hacer agujeros para canalizaciones.
La ordenanza de instalación de equipos de refrigeración también es extensiva a particulares.