Tema: Sobrarbe

La restauración de San Victorián continúa tras concluir ya los trabajos en la iglesia

La compra de la parte privada, a falta de que se firme el contrato, permite actuar para consolidar el conjunto abacial.

El objetivo es abrir la iglesia al público el próximo año y frenar la ruina en el resto de las dependencias del monasterio de San Victorián. Las obras comenzaron en octubre del año pasado para consolidar el templo, situado en el municipio de El Pueyo de Araguás, en Sobrarbe, que ya fue objeto de una restauración anterior. Sin embargo, la compra por parte del Gobierno de Aragón de la hospedería y el palacio abacial del antiguo monasterio del siglo XI, que estaban en manos privadas, ha obligado a modificar el proyecto para consolidar todo el conjunto y detener el avance de la ruina.

De hecho, ya se ha comenzado a trabajar en el desescombro de la parte privada, como consecuencia de los sucesivos derrumbes que el abandono ha provocado en los últimos años. También se ha iniciado la consolidación de estructuras así como la colocación de cubiertas provisionales en el palacio abacial, a la espera de una intervención definitiva.

Según explica el director general de Patrimonio de Gobierno de Aragón, Jaime Vicente, "la restauración no se acaba ahora sino que se va a intervenir también en la parte privada". Jaime Vicente añade que por el momento se hará una actuación de urgencia para consolidar lo que todavía queda en pie. Por ello, se prevé que continúen los trabajos al menos hasta mediados del próximo año. Para entonces, la iglesia ya estará lista para la apertura al público. No obstante, también habrá que definir los horarios de visitas.

La ampliación del proyecto

Las obras en la parte pública terminan ya, a falta de acabar de preparar los restos de la antigua planta de la iglesia que aparecieron bajo la actual para que queden a la vista. Los trabajos de restauración de la iglesia, la torre, el claustro y el antiguo cementerio comenzaron en octubre del pasado año, justo tras una jornada reivindicativa en la que se denunció el estado de ruina del conjunto monástico. Con un periodo de ejecución de trece meses, ya tendrían que haber acabado.

Sin embargo, se han retrasado por varios motivos: la aparición de restos en la base de los muros del claustro, la localización de la planta primitiva de la iglesia al renovar el pavimento, y la adquisición por 279.000 euros del todo el conjunto. La hospedería y el antiguo palacio abacial, entre otras estancias, estaban en manos de un propietario, Luis Vecino, que soñó con un gran complejo hotelero para grandes ceremonias.

Pero la llegada de la crisis trastocó sus planes, lo que ha permitido al Gobierno de Aragón adquirir el conjunto para conservarlo después de años y años de conversaciones sin acuerdo económico con el dueño. Ahora, falta acabar de preparar la documentación para la firma.

El proyecto para renovar la parte privada, que se adjudicó a la empresa Copil S. L., por un importe de 711.382,92 euros, supo a poco entre aquellos que exigían una recuperación completa.

Se iba a intervenir en la iglesia, en la que ya se habían realizado rehabilitaciones previas, y en otras estancias. Pero el proyecto se reformó con una inversión añadida de 144.544,19 euros. Con esta cantidad, se puede actuar ya de forma urgente en estructuras de la parte privada. No obstante, el Gobierno de Aragón no oculta que se trata de una actuación rápida y "provisional" para frenar el deterioro, que exigirá de un proyecto mayor. Por el momento, la cubierta de los claustros que estaba prevista en esta intervención todavía no se colocará porque va conectada con la antigua hospedería y palacio abacial, por lo que se dejará para las reformas posteriores.

La recuperación comenzó en 1990 con un acuerdo entre el Ministerio de Cultura y el Gobierno de Aragón para restaurar San Victorián, según recuerda el Gobierno de Aragón. Después, Patrimonio encargó un plan director por 11.500 euros y se restauró la iglesia con una inversión de más de 690.000 euros. Más adelante, en 2003, se mejoraron los accesos a la iglesia y la consolidación de la torre con 110.000 euros. La siguiente intervención es la que todavía no ha terminado.

La restauración de San Victorián continúa tras concluir ya los trabajos en la iglesia | Heraldo.es

Pues anda que no queda tajo

El valor de la pintura mural convierte la iglesia de Almazorre en bien cultural

Aunque el conjunto de San Esteban, compuesto por un templo, casa abadía y esconjuradero estaba catalogado, ahora tiene el máximo nivel de protección.

El Gobierno de Aragón ha declarado Bien de Interés Cultural (BIC) la iglesia de San Esteban de Almazorre, una localidad al sur de la comarca de Sobrarbe dentro del Parque Natural de Sierra y Cañones de Guara. El descubrimiento de sus pinturas románicas, similares a las de Taüll, fue el motivo para que este conjunto compuesto por la iglesia, casa abadía y esconjuradero, haya pasado de bien catalogado a BIC en el inventario del Gobierno de Aragón.

La iglesia, que se alza en lo alto de una colina de la localidad, comenzó su restauración a principios de 2007 y tuvo como resultado añadido el descubrimiento del ciclo de pintura mural románica de la cabecera, datada del año 1134. La inauguración tuvo lugar en marzo de 2009. Fue entonces cuando el Ayuntamiento de Bárcabo y el servicio de patrimonio de la Comarca de Sobrarbe solicitaron el expediente para que fuera valorada como BIC.

"Estamos muy contentos porque las pinturas fueron la sorpresa y el detonante para comenzar el proceso de solicitud de BIC que ha ido a buen ritmo, aunque todavía quedan cosas por restaurar", manifestó Carmen Lalueza, alcaldesa de Bárcabo.

Visitas guiadas
Este pasado verano, unas 200 personas pasaron por la iglesia a través del programa de visitas guiadas que pone en marcha la Comarca de Sobrarbe durante los meses de julio y agosto, para determinados templos y monasterios de valor patrimonial de la zona.

La iglesia de San Esteban es una pequeña construcción de estilo románico tardío de nave única que fue ampliada en el siglo XVI, con dos capillas laterales, sacristía, coro, pórtico de entrada y torre campanario, elemento que también fue modificado en el siglo XIX. "Se ha restaurado la iglesia, el tejado, la abadía y el esconjuradero aunque todavía hay otras partes pendientes de rehabilitación que podrían servir como espacio para exposiciones temporales", explicó la alcaldesa.

Con la reciente declaración de Bien de Interés Cultural, Lalueza confía en que esta catalogación atraiga más turistas y más subvenciones para poder concluir la parte exterior y el acceso de este conjunto monumental. Aunque fuera de la época estival está cerrada, las personas que deseen visitarla pueden solicitar la llave en una de las casas del pueblo.

El valor de la pintura mural convierte la iglesia de Almazorre en bien cultural | Heraldo.es

Los trucos volvieron a resonar en el valle de Chistau por San Antón

Más de cien vecinos recorrieron todos los pueblos haciendo sonar a su paso los cencerros

Más de un centenar de cencerros resonaron durante la noche del lunes, festividad de San Antón, por las estrechas calles de todos los pueblos del valle de Chistau, rememorando la subida de los rebaños de la tierra baja a la montaña con un intenso ruido que simboliza el poderío del ganado.

La ronda comenzó en Saravillo, donde los participantes en la fiesta cenaron y recorrieron la localidad, dirigidos por los tres mayorales, con pieles en los hombros y el inconfundible cuerno. En esta población se entregó el Truco del Año a una de sus vecinas, Mª Carmen Mur Ferrer, "por su dedicación, constancia y buen hacer" al frente del bar Cazcarra. Hace ya más de 50 años sus padres abrieron el negocio, que también incluía posada y tienda, y que se ha convertido con el paso del tiempo "en el lugar de encuentro y convivencia del pueblo", destacan los organizadores del homenaje, quienes consideran que Mur hace "una labor callada pero esencial en la vida de una pequeña comunidad como la de Saravillo". Además, "siempre tiene abierta la puerta de casa y siempre está dispuesta a ayudar a quien lo necesite".

Esta distinción fue establecida hace cuatro años. Concluido el acto, la comitiva, a la que en cada pueblo se suman nuevos trucos, se dirigió a Gistaín, donde degustaron unos exquisitos crespillos, y de allí, a San Juan de Plan, cuyos vecinos les agasajaron con poncho y torta. La siguiente parada fue Plan, desde donde partieron a Sin, Señés y Serveto. Y tras recorrer todos los pueblos, los trucos regresaron al lugar de salida, Saravillo.

Los trucos volvieron a resonar en el valle de Chistau por San Antón | Heraldo.es

Boltaña calienta la víspera de San Pablo con hogueras

La villa celebra hoy la festividad con una gran comida popular y una verbena en el polideportivo.

Un frío helador acompañó a los vecinos de Boltaña en la víspera de San Pablo, uno de los santos barbudos. Únicamente las hogueras encendidas para la ocasión permitieron aguantar hasta altas horas de la noche. Aunque ya saben que en estas fechas puede caer de todo, incluso nieve como algún año.

Una gran hoguera encendida por el Ayuntamiento reunió a los boletanos en esta tradicional cena donde cada uno lleva carne o embutidos para asar y compartir. Los más jóvenes prefieren hacer sus propias 'barbacoas' y anoche fueron los más madrugadores a la hora de preparar las brasas. Un buen caldo caliente para los niños fue el mejor primer plato a la espera de la llegada de las costillas, el chorizo o la longaniza.

Media docena de hogueras alumbraron la noche oscura y los más pequeños se divirtieron azuzando las llamas. Mientras tanto, llegaron los mayores con cestos llenos de comida y bebida para celebrar la festividad.

Hoy, a partir de las 12.00, se celebra la eucaristía y a continuación el grupo del Palotiau de Boltaña desfilará desde el Casco Histórico hasta el pabellón polideportivo Teresa Palacio, donde tendrá lugar una comida popular.

Unas 300 personas participarán en este encuentro gastronómico en el que se saborean embutidos, sopa de pan, estofado de ternera con patatas y postre de nata. La orquesta Oasis Musical será la encargada de animar la tarde con una verbena para todo el público.

La Ronda de Boltaña ya adelantó ayer la festividad de invierno haciendo resonar la música por todos el pueblo. A pesar del frío, sus voces y el sonido de sus guitarricos hicieron sus habituales paradas, aunque en esta ocasión con menos número de seguidores a lo que están acostumbrados.

Boltaña calienta la víspera de San Pablo con hogueras | Heraldo.es

Abizanda recupera el antiguo pozo que abastecía de agua a los vecinos y al ganado

Unos visitantes observan la entrada al pozo moro, sobre la que se ha construido una pérgola


Uploaded with ImageShack.us

Además se ha instalado una pérgola de madera sobre el acceso al abrevadero, junto a la plaza

El denominado pozo moro de Abizanda que abastecía a la población y a las caballerías presenta una nueva imagen tras concluir el proyecto de recuperación en el que han invertido unos 80.000 euros. Además, una pérgola de madera cubre la entrada al abrevadero, que se encuentra justo debajo de la plaza Mayor. Algunas fotografías datadas de principio de siglo recuerdan que era a estepozo al que acudían los habitantes hasta principios del siglo pasado para coger el agua que necesitaban y donde el ganado saciaba también su sed.

Las calles por las que se accede a este monumento rehabilitado han sido también acondicionadas dentro de este mismo proyecto, que ha convertido el abrevadero y su entorno en un lugar de recreo, aunque todavía quedan algunas actuaciones pendientes. «Queremos poner un graderío orientado hacia la Peña Montañesa para conseguir un sitio agradable que sirva de recuerdo de tiempos pasados», comenta el alcalde, Fernando Torres.


«No modificarlo en exceso»

Aunque la nueva imagen le dota de un aspecto más moderno, la idea inicial era «no modificarlo en exceso». Para ello, se contactó con el arquitecto José Blas Estrada Montanuy, que ya ha realizado otras recuperaciones de patrimonio en Abizanda.

Las obras previstas en esta primera fase han terminado en menos de los tres meses anunciados por el primer edil y todavía quedan pendientes otras fases. También se ha concluido la renovación del firme de algunas de las calles de esta localidad sobrarbense.

Abizanda recupera el antiguo pozo que abastecía de agua a los vecinos y al ganado | Heraldo.es

Bielsa inicia hoy su carnaval con el cartel de completo

El carisma de la fiesta se mantiene gracias a la colaboración de los vecinos, que sufragan junto al Ayuntamiento los 20.000 euros invertidos.

Bielsa se prepara para iniciar hoy sus carnavales con el cartel de completo colgado desde hace más de un mes. El sábado a partir de las 17.00, la tradicional fiesta con la ronda y el baile de trangas, madamas, onsos y amontatos volverá a convocar a turistas y vecinos con los más originales disfraces.

Niños, jóvenes y mayores viven de distinta forma estos días, pero todos participan en esta festividad que no cesó ni siquiera en los años más duros del franquismo. Por ello, los belsetanos están orgullosos de su cultura y así lo quieren mostrar.

La noche de hoy será para los del pueblo, un día en que incluso los trabajadores de la hostelería pueden disfrutar, antes del ajetreo que les espera durante el fin de semana. Tras el ajo aceite preparado por la comisión y la costillada comenzará la confección de Cornelio, el personaje que, colgado de la fachada del ayuntamiento, observará la celebración del carnaval y será quemado por todos los pecados cometidos en la madrugada del lunes. Primero, será paseado por las calles y maltratado antes de ser colgado como cabeza de turco. Aunque nada se sabe todavía sobre la vestimenta y los complementos que este año lucirá Cornelio, la comisión asegura que la idea surge de la anterior edición del carnaval.

También en Sobrarbe, Torla celebra este sábado su carnaval, recuperado en los años 90, con la ronda por las calles en la que el personaje del Tenedor, vestido como un pastor, muestra al carnaval cazado que irá a juicio por todos los pecados.

http://www.heraldo.es/noticias/huesc..._completo.html